misshappyreading: irland

11 September 2019

roman September 11, 2019

[Anzeige/Rezension] OMG, diese Aisling! - Emer McLysaght / Sarah Breen

Bald ist es soweit! Der Antrag kann quasi jeden Moment kommen. Doch wie es scheint wartet Aisling vergebens auf die Magischen Worte ihres Freundes. Als ihr irgendwann der Kragen platzt serviert sie ihn ab und zieht vom Dorf in die Großstadt Dublin zu ihrer schrillen Kollegin. Höchste Eisenbahn dass Aisling ihr Leben nochmal neu schreibt und zwar ohne den Heiratsunwilligen John.

Der neue Stern am Verlagshimmel BOLD hat mich mit OMG, diese Aisling! überrascht und ich mich alleine schon mit der Aufmachung sehr begeistern können. Das Buch sieht doch wirklich bombastisch aus! Das Paket kam mit Tee und Keksen, ganz wie bei Aisling zu Hause. Die Inhaltsangabe des Buches hört sich sehr unterhaltsam an und ich war sehr gespannt diese Aisling zu treffen.

Und dann war es endlich soweit. Ich machte Bekanntschaft mit Aisling. Und die es echt eine Hausnummer. OMG Aisling ist der perfekte Titel würde ich sagen.

***

Meine Meinung zu Aisling ist sehr geteilt. Auf der einen Seite ist sie super charmant, wortgewandt und wirklich lustig. Auf der anderen Seite hat sie sehr hinterwäldlerische Ansichten.

Das Buch ist verdammt ehrlich. Manchmal ist man ein wenig geschockt wie gehässig Aisling ist, sie ist oft neidisch und hält sich nahezu immer für ‚etwas besseres‘. Wir wären ganz sicher keine Freunde. Ich würde ihr vermutlich den Hals umdrehen wenn sie überall ihre Post-it’s mit Anweisungen hin klebt.
Klar ist jeder mal ein bisschen gehässig und ganz sicher sogar neidisch, doch bei Aisling scheint sich ihr Leben darum zu drehen sich über andere zu stellen. Das ist unterhaltsam und man ertappt sich ab und an bei dem Gedanken, dass man vielleicht ganz ähnlich ‚gedacht‘ hätte.

Auch wenn ich mit Aisling nicht so wirklich was anfangen kann (menschlich), ist das Buch toll geschrieben. Viel Wortwitz, eloquent und eine guten Prise Humor – man hört förmlich die Stimme von Aisling während dem lesen.

***

Jeder Nicht-Ire sei gewarnt, hier kommen Namen und Orte vor, die wir Rest-Europäer nicht mal annähernd richtig aussprechen können. Mut zur Lücke und so, ich hab mir einfach überlegt wie ich das aussprechen würde und das war‘s dann ab dem Zeitpunkt. Sicher weit von Korrektheit entfernt, aber anders war es mir nicht möglich.

***

Was das Buch für mich wirklich hervorhebt ist der grandiose Schreibstil. Man rauscht geradezu durch die Seiten! So flott und witzig erzählt werden nicht viele Geschichten.

***

Aisling ist eine Irische Bridget Jones vom Dorf. Nicht ganz so liebenswürdig und ein bisschen altmodisch aber mindestens so unterhaltsam!

***

Dies ist ein Rezensionsexemplar. Vielen Dank an den Verlag für die Bereitstellung.

08 Januar 2019

selfie Januar 08, 2019

[Anzeige/Rezension] Einmal Liebe zum Mitnehmen - Frieda Bergmann

by misshappyreading

Eigentlich hat Lily alles unter Kontrolle. Dachte sie zumindest. Doch dann läuft plötzlich alles schief, Job, Beziehung, Familie - alles geht den Bach runter. Lily braucht einen Neuanfang. Sie beginnt ihre Suche in Irland, bei ihrem leiblichen Vater.

Kennt ihr sympathische Autoren? Frieda Bergmann ist so eine. Diese Buch hat sie erst einmal alleine veröffentlicht, bevor sie vom Blanvalet Verlag entdeckt wurde. Jetzt wo die kalten und kurzen Tage angefangen haben bin ich in Urlaubsstimmung, Irland hat sich da nach der perfekten Alltagsflucht angehört.

Kennt ihr das wenn alles schief läuft. Klar wer nicht? Genau darauf basiert auch dieses Buch. Es geht alles den Bach runter für die Protagonistin. Die darauf hin nach Irland flieht. Keine neue Storyline wenn man ehrlich ist.

Was bei dem Buch raussticht ist die Schreibweise. Die Autorin kann schreiben. Da gibts keine Diskussion. Man flutscht gerade so durch die Seiten.

***

Die Lämmer - im Buch gibt es erstaunlich viel Lamm (als Gericht). Als überzeugter Vegetarier muss ich sagen hat das 80% von Lily's Sympathie genommen. Nun muss man natürlich klar stellen, das ist nicht die Schuld der Autorin. Diesbezüglich bin ich zart beseitet. Das scherzhafte 'wenn wir die Lämmer nicht mehr brauchten gehts zum Metzger' ist für mich allerdings mehr als nur ein Satz, mir blutet dabei das Herz.

Der eine mag das verstehen, der andere nicht. Fakt ist. Das hat extrem an der Sympathieskala gekratzt.

***

Was kann ich also allgemein über das Buch sagen? Auf jeden Fall ist die Geschichte vorhersehbar. Das haben Liebesromane so an sich. Wer zu einem Buch mit einem solchen Cover und Klappentext greift weiß genau worauf er sich einlässt.

Persönlich bin ich eher für Geschichten zu begeistern die einen mehr überraschen. Doch der Stil der Autorin, locker und salopp, hat das Buch zu einem sehr guten Entertainment gemacht.

***

Charmant erzählte Geschichte, die zwar nicht überrascht aber unterhält.

***